| Nordboarisch: |
Oberpfälzisch mit'n Donauraum aus da Gegend vo
-
| Ingolstadt, |
woas aa a Hauptstadt im Mittelalter vo Baiern und da
ursprügliche Sitz vo da Ludwig-Maximilian-Universität z'Mincha
g'wen is,
|
| bis noach |
| Regensburg, |
da ersten Hauptstadt vo Baiern zur Zeit vom Herzogg'schlecht der Agilofinger.
Sie's aa schon in Zeit, wo d'Römer herrscht ham, oana vo d'Sitz vom Statthalter
vo da Provinz Rätia g'wen.
|
- und des oide Egerländisch und
- Böhmerwoidlerisch und aa no weida in d'Osten vo da
heitigen Tschechischen Republik,
vo wo nach'n zwoaten Weltkrieg vui in
Bayern aufg'nomma word'n san
|
| In Ingolstadt |
- hoad mi a Bekannter, der dort scho Musi g'macht had, folgendes g'sagt, als i mit eahm vo da Unterteilung auf moana Seit'n g'rascht hoab:
- Da oana Teil vo da Stadt spricht fua eahm mehr a Oberpfälzer und da
and're Teil mehr a Mittelboarische Sproach.
|
| Mittelboarisch: |
- des is die Isar obi zur Donau und die Donau vo Straubing obi
- is nunta noach Bratislava.
- Und vo Mincha nauf zur Donau bei Ingolstadt sprecha's aa so.
|
| Südboarisch: |
- des is des Oberland,
- des is a in Österreich
- d'Tiroler,
- d'Salzburger
- und mit no a bisserl d'Kärnter und d'Steirer
|
Di' Sproach, di' heit jeder in a Schui lernt, is des "Schrifthochdeutsch", aber g'sprochen wird überoi immer no vui di' örtliche g'sprochne Sproach.